Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Звездите на коленете означават, че никога пред никого не е коленичил
Czech[cs]
Hvězda na koleni znamená, že před nikým nebude nikdy klečet
Greek[el]
Τ ' αστέρια στα γόνατα σημαίνουν ότι δε γονάτισε ποτέ σε κανέναν
Estonian[et]
Tähed põlvedel tähendavad seda, et ta ei allunud kellegile
Croatian[hr]
Zvijezda na koljenima znači da nikad ni pred kim nije klečao
Hungarian[hu]
A csillag a térdén azt jelzi, hogy nem térdelt le senki előtt
Norwegian[nb]
Stjerne på knæene mener at han aldrig knælede for nogen
Romanian[ro]
Tatuajele de pe genunchii săi înseamnă că nu va îngenunchia în faţa nimănui
Slovak[sk]
Tie tetovania na kolenách znamenajú, že si pred nikým neklakol
Slovenian[sl]
Zvezda na njegovem kolenu pomeni, da ni pred nikomer pokleknil
Swedish[sv]
Stjärnorna på hans knän betyder att han aldrig har knäböjt inför någon