Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
راي ، حبيبي ؟
Czech[cs]
Ray, zlato?
Greek[el]
Ρέι, καλέ μου;
English[en]
Ray, honey?
Spanish[es]
¿Ray, mi vida?
Estonian[et]
Ray, kullake?
Finnish[fi]
Ray kulta?
French[fr]
Ray, chéri?
Hebrew[he]
. ריי, מותק?
Croatian[hr]
Ray, dušo!
Hungarian[hu]
Ray, szívem?
Dutch[nl]
Ray, lieverd?
Polish[pl]
Ray, Skarbie?
Portuguese[pt]
Ray, querido.
Romanian[ro]
Ray, iubitule?
Russian[ru]
Рэй, милый?
Slovak[sk]
Ray, zlato?
Serbian[sr]
Ray, dušo?
Swedish[sv]
Ray, älskling?
Turkish[tr]
Ray, tatlım?
Chinese[zh]
Ray , 亲爱 的 ?