Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كما أننا نعلم أن الأجسام المضادة تقتل الطفيلي بطرق متعددة، ودراسة أي من هذه الطرق تحت العزل قد لا يعكس الواقع بشكل كافي.
English[en]
We're also learning that antibodies kill the parasite in multiple ways, and studying any one of these in isolation may not adequately reflect reality.
Spanish[es]
También sabemos que los anticuerpos matan al parásito de muchas maneras y, por ello, estudiarlos aisladamente puede no reflejar la realidad tal como es.
Hebrew[he]
עוד למדנו, שהנוגדנים הורגים את הטפיל במגוון דרכים, ושחקירה של כל אחת מהן בנפרד עלולה לא לשקף את המציאות כראוי.
Hindi[hi]
हम यह भी सीख रहे हैं कि एंटीबॉडी परजीवी को कई तरीकों से मार देते हैं, और अलगाव में, इनमें से एक अध्ययन वास्तविक रूप से प्रतिबिंबित नहीं कर सकता है।
Hungarian[hu]
Azt is megtudtuk, hogy az antitestek különböző módokon ölik meg a parazitát, ha bármelyiket elszigetelten vizsgáljuk, az nem tükrözi híven a valóságot.
Portuguese[pt]
Também percebemos que os anticorpos matam o parasita de múltiplas formas e estudar um destes isoladamente pode não refletir a realidade adequadamente.
Russian[ru]
Мы также поняли, что антитела убивают паразита множеством разных способов, и исследование лишь одного из них изолированно может исказить результаты.
Serbian[sr]
Такође сазнајемо да антитела убијају паразита на више начина, а проучавање било чега од овог у изолацији можда неће одговарајуће одражавати стварност.
Swahili[sw]
Tunajifunza pia kingamwili huua kimelea kwa njia nyingi, na kusoma moja ya hizo yenyewe inaweza isionyeshe ukweli wa kutosha.
Telugu[te]
యాంటీబోడీస్ పరాన్నజీవి ని అనేక మార్గాలలో సంహరిస్తాయని తెలుసుకున్నాము, దీనిని విడిగా పరిశీలిస్తే వాస్తవాలను సరిగ్గా తెలపలేకపోవచ్చు.
Thai[th]
เรายังได้รู้ว่าแอนติบอดีฆ่าปรสิต ด้วยวิธีการที่หลากหลาย และการศึกษาแอนติบอดีใด ๆ แบบแยกกัน อาจไม่ได้สะท้อนความเป็นจริงมากพอ
Turkish[tr]
Antikoların parazitleri birçok yolla öldürdüklerini öğreniyor ve bunların bir tanesini bile tek başına incelemek gerçeği yansıtmayabilir.