Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا متأكد بأن عملكم سيزدهر بعد دعاية تلك المدونة.
Bosnian[bs]
Siguran sam da će posao porasti nakon pohvale na blogu.
Czech[cs]
Určitě se vám pohrnou po tom příspěvku na blogu.
German[de]
Ich bin sicher, dass euer Geschäft richtig abgehen wird, nach dem Blog-Artikel.
Greek[el]
Είμαι σίγουρος η επιχείρηση θα πάρει τα πάνω της μετά τη διαφήμιση στο μπλογκ.
English[en]
I'm sure business will pick up after that blog blurb.
Spanish[es]
Estoy segura de que el negocio irá mejor después de la propaganda en el blog
French[fr]
je suis sur que les affaires vont reprendre après cette présentation du blog
Hebrew[he]
אני בטוח שהמכירות ישתפרו אחרי הפרסום בבלוג.
Hungarian[hu]
Biztos felvirágzik az üzlet azután a blogbejegyzés után.
Italian[it]
Sono sicuro che decollera'dopo il post su quel blog.
Polish[pl]
Na pewno ruszycie dzięki tej notce na blogu.
Portuguese[pt]
Aposto que o negócio melhora depois da propaganda do blogue.
Romanian[ro]
Sunt sigur că veţi avea succes, după reclama făcută pe blog.
Russian[ru]
Я уверен ваш бизнес ещё наберёт своё после той заметки в блоге.
Turkish[tr]
Eminim işleriniz şu tanıcı blog yazısında sonra çıkışa geçer.