Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Løfterne til besøgende diplomater står fortsat i skærende kontrast til ledernes handlinger.
German[de]
Die Versprechen, die gegenüber zu Besuch weilenden Diplomaten gemacht wurden, stehen in krassem Gegensatz zu den Handlungen der Staatsführung.
Greek[el]
Οι υποσχέσεις που δόθηκαν σε επισκέπτες διπλωμάτες εξακολουθούν να έρχονται σε πλήρη αντίθεση με τις πράξεις της ηγεσίας.
English[en]
The promises made to visiting diplomats still stand in stark contrast to the actions of the leadership.
Spanish[es]
Las promesas hechas a los diplomáticos visitantes siguen contrastando fuertemente con las acciones de los dirigentes.
Finnish[fi]
Valtiossa vierailleille diplomaateille tehdyt lupaukset ovat edelleen jyrkässä ristiriidassa johdon toimintaan nähden.
French[fr]
Les promesses faites aux diplomates en visite sont toujours en contradiction avec les actions menées.
Italian[it]
Le promesse fatte ai diplomatici in visita sono ancora in forte contrasto con le azioni della dirigenza.
Dutch[nl]
De beloften die de Birmese leiders aan bezoekende diplomaten gedaan hebben, steken schril af tegen hun daden.
Portuguese[pt]
As promessas feitas aos diplomatas que visitaram o país ainda contrastam fortemente com as medidas dos seus líderes.
Swedish[sv]
Löftena till besökande diplomater står fortfarande i fullständig kontrast till ledningens agerande.