Besonderhede van voorbeeld: -8962616869639034546

Czech

viii) lískové ořechy rozřezané na kousky nebo plátky, rozdrcené.

Danish

viii) hakkede, skivede og knuste hasselnødder.

German

viii) in Stücke oder Scheiben geschnittene und zerkleinerte Haselnüsse.

Greek

viii) κομμένα, τεμαχισμένα και σπασμένα φουντούκια.

English

(viii) cut, sliced and broken hazelnuts;

Spanish

viii) avellanas cortadas, laminadas y troceadas.

Estonian

viii) purustatud sarapuupähklid.

Finnish

viii) paloitellut, viipaloidut ja rouhitut hasselpähkinät.

French

viii) les noisettes coupées en morceaux, effilées et concassées.

Hungarian

viii. darabolt, szeletelt és tört mogyoró.

Italian

viii) nocciole tritate, affettate e spezzate.

Lithuanian

viii) skaldyti, supjaustyti ir susmulkinti lazdyno riešutai.

Latvian

viii) sagriezti, sašķēlēti un sadrupināti lazdu rieksti;

Maltese

(viii) ġewż imqatta’, imqatta’ flieli jew imkisser;

Dutch

viii) in stukken of in schijven gesneden dan wel gebroken hazelnoten;

Polish

viii) orzechy laskowe w kawałkach, w plasterkach i łamane.

Portuguese

viii) avelãs cortadas, lascadas ou trituradas;

Slovak

viii) sekané, krájané a drvené lieskové oriešky.

Slovenian

(viii) narezani, nasekljani in drobljeni lešniki;

Swedish

viii) Hackade, skivade och krossade hasselnötter.