Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
„OEM“: původní zařízení dodané výrobcem (original equipment provided by the manufacturer)
Danish[da]
"OEM": originalt udstyr leveret af fabrikanten
German[de]
"OEM": vom Hersteller bereitgestellte Originalausrüstung
Greek[el]
«OEM»: αρχικός εξοπλισμός, παρεχόμενος από τον κατασκευαστή
English[en]
‘OEM’: original equipment provided by the manufacturer
Estonian[et]
„OEM“: tootja originaalseadmed
Finnish[fi]
'OEM': valmistajan toimittama alkuperäislaitteisto
French[fr]
"OEM": original equipment provided by the manufacturer (équipement d'origine fourni par le constructeur)
Irish[ga]
'OEM': original equipment provided by the manufacturer (trealamh bunaidh arna sholáthar ag an monaróir)
Croatian[hr]
OEM: originalna oprema koju osigurava proizvođač
Hungarian[hu]
„OEM”: a gyártótól származó eredeti felszerelés (OEM-felszerelés)
Italian[it]
"OEM": (Original Equipment provided by the Manufacturer) apparecchiatura originale fornita dal costruttore
Lithuanian[lt]
Originali gamintojo įranga (OEM) – gamintojo tiekiama pirminė įranga.
Latvian[lv]
"OEM" – ražotāja nodrošināts oriģinālais aprīkojums
Maltese[mt]
"OEM": tagħmir oriġinali pprovdut mill-manifattur
Dutch[nl]
"OEM": door de fabrikant geleverde originele uitrustingsstukken
Polish[pl]
„OEM”: wyposażenie oryginalne zapewniane przez producenta
Portuguese[pt]
"OEM": Original Equipment provided by the Manufacturer (equipamento de origem fornecido pelo fabricante)
Romanian[ro]
„OEM”: echipament original furnizat de către producător
Slovak[sk]
„OEM“: pôvodné vybavenie dodané výrobcom
Slovenian[sl]
„OEM“: izvirna oprema, ki jo zagotovi proizvajalec;
Swedish[sv]
OEM: originalutrustning som tillhandahålls av tillverkaren.