Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Начин на определяне на съдията, заместващ възпрепятстван да изпълнява функциите си съдия
Czech[cs]
Způsob určování soudců, kteří nahradí soudce, na jejichž straně nastala překážka
Danish[da]
Fremgangsmåde for udpegelse af den dommer, der afløser en dommer, som har forfald
German[de]
Art und Weise der Bestimmung des einen verhinderten Richter ersetzenden Richters
Greek[el]
Τρόπος ορισμού του δικαστή που αντικαθιστά κωλυόμενο δικαστή
English[en]
Method of designation of the Judge replacing a Judge prevented from acting
Spanish[es]
Modo de designar al Juez que sustituirá al Juez que padezca un impedimento
Estonian[et]
Kohtunikku, kellel esineb takistus, asendava kohtuniku määramise kord
Finnish[fi]
Menettely tuomarin nimeämiseksi estyneen tuomarin sijaan
French[fr]
Mode de désignation du juge remplaçant un juge empêché
Croatian[hr]
Način određivanja suca koji zamjenjuje spriječenog suca
Hungarian[hu]
Az akadályoztatott bírót helyettesítő bíró kijelölésének módja
Italian[it]
Modalità di designazione del giudice ai fini della sostituzione di un giudice colpito da impedimento
Lithuanian[lt]
Pareigų negalintį vykdyti teisėją pakeičiančio teisėjo paskyrimo tvarka
Latvian[lv]
Tiesneša, kas aizstāj prombūtnē esošu tiesnesi, norīkošana
Maltese[mt]
Metodu ta’ nomina tal-Imħallef li jissostitwixxi Mħallef suġġett għal impediment
Dutch[nl]
Wijze waarop de rechter ter vervanging van een verhinderde rechter wordt aangewezen
Polish[pl]
Sposób wyznaczania sędziego w celu zastąpienia sędziego, do którego odnosi się przeszkoda w wykonywaniu obowiązków
Portuguese[pt]
Modo de designação de um juiz que substitui um juiz impedido
Romanian[ro]
Modul de desemnare a judecătorului care îl înlocuiește pe judecătorul aflat într-un caz de împiedicare
Slovak[sk]
Spôsob určovania sudcu, ktorý nahrádza neprítomného sudcu
Slovenian[sl]
Način določitve sodnika, ki bo nadomeščal zadržanega sodnika
Swedish[sv]
Utseende av den domare som ska ersätta en domare som är förhindrad att tjänstgöra