Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
období, po které se očekává, že aktivum bude moci být účetní jednotkou používáno;
Danish[da]
den periode, i hvilken et aktiv forventes at være disponibelt til brug for virksomheden,
German[de]
der Zeitraum, über den ein Vermögenswert voraussichtlich von einem Unternehmen nutzbar ist;
Greek[el]
η περίοδος κατά τη διάρκεια της οποίας ένα περιουσιακό στοιχείο αναμένεται να είναι διαθέσιμο για χρήση από την οντότητα
English[en]
the period over which an asset is expected to be available for use by an entity;
Spanish[es]
el periodo durante el cual se espera utilizar el activo por parte de la entidad;
Estonian[et]
ajavahemik, mille jooksul vara on eeldatavasti ettevõttele kasutamiseks kättesaadav;
Finnish[fi]
ajanjakso, jona hyödykkeen odotetaan olevan yhteisön käytettävissä;
French[fr]
soit la période pendant laquelle l'entité s’attend à utiliser un actif;
Hungarian[hu]
az az időszak, amelyen keresztül egy adott eszköz az egység általi használatra várhatón rendelkezésre áll;
Italian[it]
il periodo di tempo nel quale ci si attende che un’attività sarà utilizzata dall’entità;
Lithuanian[lt]
laikotarpis, kuriuo ūkio subjektas tikisi turtą naudoti;
Latvian[lv]
laika periods, kurā uzņēmums paredzējis lietot aktīvu;
Dutch[nl]
de periode gedurende welke een actief naar verwachting voor een entiteit beschikbaar is voor gebruik;
Polish[pl]
przedziałem czasu, w którym według przewidywań, dany składnik aktywów będzie użytkowany przez jednostkę gospodarczą,
Portuguese[pt]
o período durante o qual uma entidade espera que um activo esteja disponível para uso;
Slovak[sk]
obdobie, počas ktorého sa očakáva používanie majetku jednotkou;
Slovenian[sl]
obdobje, v katerem je pričakovati, da bo sredstvo na voljo podjetju za uporabo;
Swedish[sv]
den period under vilken en tillgång förväntas vara tillgänglig att använda av ett företag,