Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ماذا عنك ؟
Bulgarian[bg]
А ти, кариесчо?
Bosnian[bs]
Šta kažeš ti, narkomane?
Czech[cs]
A co ty, vonný dechu?
German[de]
Was ist mit dir, Wichsfresse?
Greek[el]
Εσύ, ναρκώστομε, θέλεις κι εσύ;
English[en]
What about you, meth mouth?
Spanish[es]
¿Y tú, cara de cristal?
Finnish[fi]
Entä sinä, harvahammas?
French[fr]
Et toi, le camé?
Hebrew[he]
מה איתך, הפה ספיד?
Croatian[hr]
Što ti kažeš, narkiću?
Hungarian[hu]
Te, kokófej?
Indonesian[id]
Dan Anda, wajah kaca?
Icelandic[is]
Hvađ međ ūig, amfetamínmunnur?
Italian[it]
Tu che dici, denti marci?
Macedonian[mk]
Што ќе кажеш ти, наркоману?
Polish[pl]
A ty ćpunku?
Portuguese[pt]
Então e tu, drogado?
Romanian[ro]
Dar tu, drogatule?
Russian[ru]
А ты, методов рот? [ Скотт ]:
Slovenian[sl]
Pa ti, narkič?
Serbian[sr]
Šta kažeš ti, narkomane?
Swedish[sv]
Du, knarkaren?
Turkish[tr]
Ya sen, dişlek?