Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Господ ви обича и иска да ви разкрие желанието и волята Си.
Cebuano[ceb]
Ang Ginoo nahigugma ninyo ug gusto nga mopadayag ninyo sa Iyang hunahuna ug kabubut-on.
Czech[cs]
Pán vás miluje a přeje si zjevovat vám své úmysly a svou vůli.
Danish[da]
Herren elsker jer og ønsker at åbenbare sit sind og sin vilje for jer.
German[de]
Der Herr liebt euch und möchte euch seine Gedanken und seinen Willen offenbaren.
English[en]
The Lord loves you and wants to reveal to you His mind and will.
Spanish[es]
El Señor los ama y desea revelarles la mente y voluntad de Él.
Finnish[fi]
Herra rakastaa teitä ja haluaa ilmoittaa teille mielensä ja tahtonsa.
Fijian[fj]
E lomani kemuni na Turaga ka gadreva me vakatakila vei kemuni na Nona nanuma kei na lomana.
French[fr]
Le Seigneur vous aime et veut vous révéler sa volonté.
Hungarian[hu]
Az Úr szeret benneteket, és szeretné kinyilatkoztatni számotokra a gondolatát és az akaratát.
Indonesian[id]
Tuhan mengasihi Anda dan ingin mengungkapkan kepada Anda pikiran dan kehendak-Nya.
Italian[it]
Il Signore vi ama e vuole rivelarvi la Sua mente e il Suo volere.
Malagasy[mg]
Tia anareo ny Tompo ary tiany ny hanambara ny fahalalany sy ny sitrapony aminareo.
Norwegian[nb]
Herren elsker dere og ønsker å åpenbare sitt sinn og sin vilje for dere.
Dutch[nl]
De Heer houdt van je en wil zijn gedachten en ideeën aan je openbaren.
Polish[pl]
Pan kocha was i chce objawiać wam Swoje zamysły i wolę.
Portuguese[pt]
O Senhor os ama e quer revelar-lhes Sua mente e vontade.
Romanian[ro]
Domnul vă iubeşte şi vrea să vă reveleze gândurile şi voia Sa.
Russian[ru]
Господь любит вас и хочет открыть вам Свои мысли и волю.
Samoan[sm]
E alofa le Alii ia te oe ma e finagalo e faaali atu ia te oe Lona mafaufau ma Lona finagalo.
Swedish[sv]
Herren älskar er och vill uppenbara sitt sinne och sin vilja för er.
Tagalog[tl]
Mahal kayo ng Panginoon at nais niyang ihayag sa inyo ang Kanyang isipan at kalooban.
Tongan[to]
ʻOku ʻofeina kimoutolu ʻe he ʻEikí mo finangalo ke fakahā kiate kimoutolu ʻEne fakakaukaú mo e finangaló.
Tahitian[ty]
Ua here te Fatu ia outou e te hinaaro nei oia e heheu mai ia outou i To’na mana‘o e To’na hinaaro.
Ukrainian[uk]
Господь любить вас і хоче відкрити вам Свою думку і волю.
Vietnamese[vi]
Chúa yêu thương các em và muốn mặc khải cho các em biết về ý nghĩ và ý muốn của Ngài.