Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Поради тази причина директивата за ОЕЕО включва и принципа за засилена отговорност на производителя.
Czech[cs]
Z tohoto důvodu je součástí směrnice o OEEZ koncepce rozšířené odpovědnosti výrobce.
Danish[da]
Af den grund baserer WEEE-direktivet sig på ideen om et udvidet producentansvar.
German[de]
Aus diesem Grunde sieht EEAG-Richtlinie das Konzept der erweiterten Herstellerhaftung vor.
Greek[el]
Για το λόγο αυτό, η οδηγία ΑΗΗΕ αναφέρει την έννοια της διευρυμένης ευθύνης του παραγωγού.
English[en]
For this reason, the WEEE directive involves the concept of extended producer responsibility.
Spanish[es]
Por este motivo, la Directiva sobre los RAEE incluye el concepto de principio de responsabilidad ampliada.
Estonian[et]
Seetõttu hõlmab elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete direktiiv tootja laiendatud vastutuse põhimõtet.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi elektroniikkalaiteromudirektiiviin sisältyy laajennetun tuottajanvastuun periaate.
French[fr]
C'est la raison pour laquelle la directive DEEE implique la notion de responsabilité étendue du producteur.
Hungarian[hu]
Az e-hulladékokról szóló irányelv tehát magában foglalja a kiterjesztett gyártói felelősség fogalmát.
Italian[it]
Per questo motivo la direttiva RAEE contempla il concetto di responsabilità estesa del produttore.
Lithuanian[lt]
Dėl šios priežasties į EEĮ atliekų direktyvą įtraukta išplėstinės gamintojo atsakomybės sąvoka.
Latvian[lv]
Tādēļ EEIA direktīvā ir iekļauta ražotāja paplašinātas atbildības koncepcija.
Maltese[mt]
Għal din ir-raġuni, id-Direttiva tal-WEEE tinvolvi l-kunċett ta’ responsabbiltà estiżi tal-produttur.
Dutch[nl]
Om die reden is in de AEEA-Richtlijn het concept van de uitgebreide producentenverantwoordelijkheid opgenomen.
Polish[pl]
Z tego powodu dyrektywa wprowadza koncepcję rozszerzonej odpowiedzialności producenta.
Portuguese[pt]
Por este motivo, a Directiva REEE contempla o conceito de responsabilidade alargada do produtor.
Romanian[ro]
Din acest motiv, Directiva DEEE folosește conceptul de responsabilitate extinsă a producătorului.
Slovak[sk]
Smernica OEEZ preto zahŕňa koncepciu rozšírenej zodpovednosti výrobcu.
Slovenian[sl]
Zato direktiva OEEO vključuje koncept razširjene odgovornosti proizvajalca.
Swedish[sv]
Av denna anledning ingår konceptet med utvidgat tillverkaransvar i WEEE-direktivet.