Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
No, to je ti, tichý Musíš dávat pozor.
Greek[el]
Λοιπόν, τα σιγανά τα ποταμάκια να φοβάσαι.
English[en]
Well, it's them quiet ones you gotta look out for.
Spanish[es]
Son los tipos callados con los que tienes que tener cuidado.
Hebrew[he]
אלה השקטים שאתה צריך לחשוש מפניהם.
Croatian[hr]
Dobro potražiti ću ga.
Italian[it]
Be', e'di quelli tranquilli che devi aver paura.
Portuguese[pt]
São os tipos calados com os que tens que ter mais cuidado.
Romanian[ro]
De ăia tăcuţi trebuie să te fereşti.
Slovak[sk]
No, to je ti, tichý Musíš dávať pozor.
Serbian[sr]
Pa, to je njima TIHE KOJI moraš paziti.
Vietnamese[vi]
À, đó là gã im lặng mà anh phải tìm cho ra.