Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Na sy ontslag het hy die Getuies teëgekom en begin om die Bybel saam met hulle te bestudeer.
Danish[da]
Efter at han var blevet udskrevet traf han Jehovas vidner og begyndte at studere Bibelen sammen med dem.
Greek[el]
Αφού βγήκε από το νοσοκομείο, βρήκε τους Μάρτυρες και άρχισε να μελετάει την Αγία Γραφή μαζί τους.
English[en]
After his release, he found the Witnesses and began studying the Bible with them.
Spanish[es]
Dado ya de alta, halló a los Testigos y empezó a estudiar la Biblia bajo la guía de ellos.
Finnish[fi]
Päästyään sairaalasta hän tapasi Jehovan todistajia ja alkoi tutkia heidän kanssaan Raamattua.
French[fr]
Une fois sorti, il a rencontré les Témoins de Jéhovah et a commencé à étudier la Bible avec eux.
Hiligaynon[hil]
Sang makaguwa sia, nakita niya ang mga Saksi kag nagsugod sa pagtuon sang Biblia upod sa ila.
Italian[it]
Dopo esser stato dimesso, trovò i Testimoni e cominciò a studiare la Bibbia con loro.
Japanese[ja]
退院後に彼は証人と出会い,証人たちと共に聖書を研究し始めました。
Korean[ko]
그는 퇴원을 한 후 ‘증인’을 만나게 되었고, 그들과 성경을 연구하기 시작하였다.
Malagasy[mg]
Raha vao nivoaka izy, dia nahita ireo Vavolombelon’i Jehovah ary nanomboka nianatra ny Baiboly niaraka tamin’izy ireo.
Norwegian[nb]
Etter at han ble utskrevet, fant han Jehovas vitner og begynte å studere Bibelen sammen med dem.
Dutch[nl]
Na zijn ontslag uit het ziekenhuis vond hij de Getuigen en begon hij de bijbel met hen te bestuderen.
Polish[pl]
Po opuszczeniu szpitala spotkał Świadków Jehowy i zaczął z nimi studiować Biblię.
Portuguese[pt]
Depois de receber alta, encontrou as Testemunhas e passou a estudar a Bíblia com elas.
Samoan[sm]
Ina ua teʻa mai i tua, na ia maua Molimau ma na amata loa ona ia suʻesuʻe le Tusi Paia ma i latou.
Southern Sotho[st]
Hoba a lokolloe, a fumana Lipaki ’me a qala ho ithuta Bibele le tsona.
Swedish[sv]
Efter sin utskrivning träffade han på vittnena och började studera bibeln tillsammans med dem.
Tagalog[tl]
Pagkatapos na siya’y makalabas sa ospital, siya’y nakasumpong ng mga Saksi at nagsimulang nakipag-aral sa kanila ng Bibliya.
Tok Pisin[tpi]
Taim em i lusim pinis haus sik em i bungim ol Witnes na em i kirap long stadi wantaim ol.
Tsonga[ts]
Endzhaku ka ku ntshunxiwa ka yena, u kume Timbhoni ivi a sungula ku dyondza Bibele na tona.
Chinese[zh]
他出院之后遇到见证人,遂开始研究圣经。
Zulu[zu]
Emva kokuphuma kwakhe esibhedlela, wathola oFakazi futhi waqala ukufunda nabo iBhayibheli.