Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لا أريد أن يقلدها ( جورج )
Bulgarian[bg]
Не искам Джордж да го прихване.
Czech[cs]
George ať s tím nezačíná.
Greek[el]
Δεν θέλω να το ακούσει ο Τζορτζ.
English[en]
I don't want George to catch it.
Spanish[es]
No quiero que George se lo copie.
Finnish[fi]
George ei saa oppia sitä.
French[fr]
Je ne veux pas que George l'imite.
Hebrew[he]
אני לא רוצה ג'ורג לתפוס אותו.
Croatian[hr]
Ne želim da se George nauči tako me zvati.
Hungarian[hu]
Nem akarom, hogy George is rászokjon.
Italian[it]
Non voglio che lo faccia anche George.
Dutch[nl]
Ik wil niet dat George het gaat nadoen.
Polish[pl]
Nie chcę, żeby George to podłapał.
Portuguese[pt]
Não quero que George aprenda.
Romanian[ro]
Nu vreau sã-nvete si George.
Russian[ru]
Не хочу, чтобы Джордж начал за ней повторять.
Serbian[sr]
Ne želim da me Džordž tako zove.
Turkish[tr]
George'un diline de takılmasını istemiyorum.