Besonderhede van voorbeeld: -8963311291214611217

Bosnian

Ok, Ari, prevešću te, samo ako neću sedeti pored tebe.

Czech

Dobře, Ari, hodím vás tam, pokud nebudu muset sedět vedle tebe.

Greek

Εντάξει,'ρι, θα έρθεις μαζί μου αρκεί να μην καθίσεις δίπλα μου.

English

Okay, Ari, I'll give you a lift, as long as I don't sit next to you.

Spanish

De acuerdo, Ari, te llevaré, con tal de que no me siente a tu lado.

French

D'accord, Ari, je vous emmène, tant que je ne suis pas assis à côté de toi.

Hungarian

Rendben, Ari, elviszlek, de csak ha nem ülsz mellém.

Italian

Okay, Ari, ti daro'un passaggio, basta che non stia seduto vicino a me.

Polish

/ Dobra, Ari, podrzucę was, pod warunkiem, że nie siedzimy razem.

Portuguese

Ok, Ari, eu te darei uma carona. Com tanto que eu não sente perto de você.

Romanian

Bine, Ari, te iau, atâta timp cât nu stau lângă tine.

Slovenian

Peljal ga bom, ampak samo če mi ne bo treba sedeti poleg tebe.

Serbian

Ok, Ari, prevešću te, samo ako neću sedeti pored tebe.

Turkish

Tamam, Ari, sizi oraya götüreceğim, senin yanında oturmadıkça.