Besonderhede van voorbeeld: -8963398708269764060

Bosnian

Ako ti je potreban pao borac, to znači da u sistemu nešto nije u redu.

English

If you need a fall-guy, it means something's gone wrong in the system.

Spanish

Cuando un fusible se quema, señor prefecto, es que hay algún cortocircuito en algún sitio.

Hungarian

Ha itt egy balekra van szükség, az annyit jelent, hogy valami végzetesen elromlott a rendszerben.

Dutch

Als u'n kop van jut nodig hebt, is er iets mis in't systeem.

Portuguese

Quando um fusível queima, senhor prefeito, é porque há algum curto-circuito em algum lugar.

Romanian

Când o siguranţă se arde, dle prefect, e vreun scurt circuit pe undeva.

Swedish

Om ni behöver en utbytbar, så är det något fel i systemet.

Turkish

Şamar oğlanına ihtiyacınız olduysa,... sistemde yanlış giden bir şey var demektir.