Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вземане на проби от партиди насипни стоки и изготвяне на аналитичните проби.
Czech[cs]
Odběr vzorků z partií hromadných produktů a příprava analytických vzorků
Danish[da]
Prøveudtagning fra partier af bulkprodukter og forberedelse af analyseprøver
German[de]
Probenahme aus Partien von Massengütern und Aufbereitung der Proben für die Analyse
Greek[el]
Δειγματοληψία παρτίδων γεωργικών προϊόντων χύμα και παρασκευή αναλυτικών δειγμάτων
English[en]
Sampling lots of bulk commodities and preparation of the analytical samples
Spanish[es]
Muestreo de los lotes de mercancías y preparación de las muestras de análisis
Estonian[et]
Proovide võtmine masskaupadest ja analüüsiproovide valmistamine
Finnish[fi]
Irtotavaraerien näytteenotto ja analyysinäytteiden valmistelu
French[fr]
Échantillonnage de lots de produits non transformés et préparation des échantillons d’analyse
Hungarian[hu]
Ömlesztett árutételek mintavétele és az analitikai minta elkészítése
Italian[it]
Campionamento di partite di prodotti sfusi e preparazione dei campioni da analizzare
Lithuanian[lt]
Nefasuotų produktų siuntų mėginių ėmimas ir analizinių mėginių ruošimas
Latvian[lv]
Paraugu ņemšana no preču kopuma un analizējamo paraugu sagatavošana
Maltese[mt]
Lottijiet ta' kampjuni ta' komoditajiet globali u tħejjija tal-kampjuni analitiċi.
Dutch[nl]
Bemonstering van partijen bulkgoederen en voorbereiding van de monsters voor analyse
Polish[pl]
Pobieranie próbek towarów masowych i przygotowywanie próbek analitycznych
Portuguese[pt]
Colheita de amostras de produtos a granel e preparação das amostras analíticas
Romanian[ro]
Eșantionarea unor loturi de produse netransformate și pregătirea eșantioanelor de analiză
Slovak[sk]
Výber vzorky častí súhrnných komodít a príprava analytických vzoriek
Slovenian[sl]
Vzorčene serije blaga v razsutem stanju in priprava analitskih vzorcev
Swedish[sv]
Provtagning på partier av bulkprodukter och beredning av analysprov