Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ظنت أنك كنت تنظرين إلى الصور الفاضحة لكي تكتشفي عن الجنس
Bulgarian[bg]
Мислеше си, че разглеждаш голи снимки, за да разбереш нещо повече за секса
Czech[cs]
Myslela si, že se díváš na hambatý obrázky, aby si zjistila něco o sexu
Danish[da]
Hun troede, at du kiggede på de frække billeder for at lære om sex
German[de]
Sie dachte, du wolltest mit den Fotos etwas über Sex erfahren
Greek[el]
Νόμιζε ότι έψαχνες βρώμικες φωτογραφίες, για να ανακαλύψεις το σεξ,
English[en]
She thought you were looking at the dirty pictures in order to find out about sex
Persian[fa]
اون فکر مي کرد که تو به اون عکسا نگاه مي کردي تا درباره ي سکس بفهمي
French[fr]
Elle croyait que tu voulais compléter ton éducation sexuelle,
Croatian[hr]
Mislila je da gledaš u prljave slike kako bi otkrila nešto o seksu,
Hungarian[hu]
Azt hitte, hogy a képeket nézed, hogy kíváncsi vagy a szexre,
Icelandic[is]
Hún hélt ađ ūú værir ađ horfa á myndirnar til ūess ađ læra um kynlíf
Italian[it]
Lei pensava che tu guardassi quelle foto zozze per scoprire qualcosa sul sesso
Malay[ms]
Dia pikir kau mencari gambar porno... Untuk mencari tentang sex...
Portuguese[pt]
Achou que vias as fotografias obscenas para te informares sobre sexo
Romanian[ro]
Credea că te uiţi să afli despre sex.
Russian[ru]
Она думала, ты разглядывала грязные фотографии, чтобы узнать о сексе,
Serbian[sr]
Mislila je da gledaš u prljave slike kako bi otkrila nešto o seksu,