Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да ме арестуват и да ме карат да ходя в начални училища, за да разправям колко съм жалък? "
Czech[cs]
Dostávat pokuty, chodit po školách a povídat, jak jste ubozí?
English[en]
Getting tickets and having to go to elementary school classrooms and talk about how pathetic I am?
Spanish[es]
Teniendo que ir a las clases de las escuelas primarias diciendo lo patético que soy?
Finnish[fi]
" Saisin sakkoja ja joutuisin käymään ala-asteilla " kertomassa siitä, miten surkea olen. "
French[fr]
Prendre des amendes et venir dans des écoles pour montrer comme je suis pathétique?
Hebrew[he]
לקבל דוחות וללכת לבתי ספר יסודיים ולדבר על עד כמה אני פטטי?
Hungarian[hu]
Bírságokat kapni, általános iskolásokhoz járni, és arról beszélni, milyen szánalmas alak is vagyok.
Dutch[nl]
Bekeuringen krijgen en op scholen vertellen hoe zielig je wel niet bent.
Polish[pl]
Dostawać mandaty, musieć chodzić do szkół i mówić o tym, jak żałosnym się jest?
Portuguese[pt]
Levando multas e indo em escolas primárias e dizer o quão sou patético?
Russian[ru]
Получать штрафы и ходить в начальные школы, чтобы рассказать, как я сожалею? "
Serbian[sr]
Da dobijam kazne i da moram da idem u osnovne skole i da pricam o tome kako sam patetican?
Turkish[tr]
" Biletler alıp, ilkokul sınıflarında ne kadar gülünç olduğumu anlatmak zorunda kalmak mı? "