Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Върви кажи на всички за Шеилс.
Bosnian[bs]
Idi reci svima o'Shalesu'.
Czech[cs]
Běž a řekni všem o Shalesovi.
Danish[da]
Fortæl verden om Shales.
German[de]
Geht und erzählt der Welt über Shales.
Greek[el]
Πείτε σ'όλο τον κόσμο για τον Σέιλς.
English[en]
Go tell about Shales.
Spanish[es]
Ve a contarle al mundo sobre Shales.
Finnish[fi]
Mene kertomaan maailmalle Shalesista.
Hebrew[he]
לך תספר לעולם על שיילס.
Croatian[hr]
Idi reci svima o'Shalesu'.
Hungarian[hu]
Csak mondjanak el mindent Shales-ről.
Indonesian[id]
Katakan pada dunia tentang Shales!
Italian[it]
Andare a dire al mondo di Shales.
Macedonian[mk]
Оди и кажи им за Шелс.
Norwegian[nb]
Fortell om Shales.
Dutch[nl]
Maak dat van Shales maar bekend.
Polish[pl]
Idź i powiedz światu o Shalesie.
Portuguese[pt]
Contem do Shales ao mundo inteiro.
Romanian[ro]
Spuneţi lumii despre Shales.
Russian[ru]
Да идите и расскажите всем о Шейлзе!
Slovenian[sl]
Pojdi, povej svetu kaj sem naredil.
Serbian[sr]
Иди реци свима о'Схалесу'.
Swedish[sv]
Berätta om Shales.
Turkish[tr]
İstersen git tüm Dünyaya Shales konusunu haykır.