Metadata
Author: gv2019
Data
German[de]
Eingekesselt von majestätischen Bergen, in einem Land, das ohnehin schon ein Binnenstaat ist, ist Bamiyan eine der benachteiligsten Provinzen in Afghanistan.
Greek[el]
Κρυμμένο ανάμεσα σε μεγαλοπρεπή βουνά σε μια ήδη περίκλειστη χώρα, το Μπαμιγιάν είναι μια από τις πιο στερημένες επαρχίες του Αφγανιστάν.
English[en]
Hemmed in by majestic mountains in a country that is already landlocked, Bamiyan is one of the most deprived provinces in Afghanistan.
Spanish[es]
Cercada por montañas majestuosas en un país que de por sí no tiene litoral, Bamiyán es una de las provincias más necesitadas en Afganistán.
French[fr]
Entouré de partout de montagnes majestueuses dans un pays déjà sans ouverture à la mer, Bamiyan est une des provinces les plus pauvres d'Afghanistan.
Indonesian[id]
Terletak di tengah-tengah pegunungan besar di negara yang dikelilingi daratan, Bamiyan termasuk salah satu provinsi yang terabaikan di Afganistan.
Dutch[nl]
Omzoomd door majestueuze bergen in een land dat niet aan zee grenst, is Bamiyan een van de meest achtergestelde provincies in Afghanistan.
Russian[ru]
Провинция Бамиан, окруженная со всех сторон величественными горами, в стране, не имеющей выход к морю, является одной из самых бедных в Афганистане.