Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
да подчертава богатството на културното разнообразие в Европа;
Czech[cs]
vyzdvihuje bohatství a kulturní rozmanitost v Evropě;
Danish[da]
fremhæve værdien af kulturel mangfoldighed i Europa
German[de]
den Reichtum der kulturellen Vielfalt in Europa hervorzuheben,
Greek[el]
καταδεικνύει τον πλούτο της πολιτιστικής πολυμορφίας στην Ευρώπη·
English[en]
highlight the richness of cultural diversity in Europe;
Spanish[es]
resaltar la riqueza de la diversidad cultural de Europa;
Estonian[et]
rõhutama Euroopa kultuurilise mitmekesisuse rikkust;
Finnish[fi]
korostettava kulttuurisen monimuotoisuuden rikkautta Euroopassa;
French[fr]
fait ressortir la richesse de la diversité culturelle en Europe;
Croatian[hr]
istaknuti bogatstvo kulturne raznolikosti u Europi;
Hungarian[hu]
az európai kulturális sokféleség gazdagságának kiemelése;
Italian[it]
valorizza la ricchezza della diversità culturale in Europa;
Lithuanian[lt]
pabrėžia Europos kultūrų įvairovės turtingumą;
Latvian[lv]
uzsver Eiropas kultūras daudzveidības bagātību;
Maltese[mt]
jenfasizza r-rikezza tad-diversita kulturali fl-Ewropa,
Dutch[nl]
de aandacht vestigen op de rijke culturele diversiteit in Europa;
Polish[pl]
podkreślenie bogactwa różnorodności kulturowej w Europie;
Portuguese[pt]
Valorizar a riqueza da diversidade cultural na Europa;
Romanian[ro]
scoate în evidență bogăția diversității culturale în Europa;
Slovak[sk]
zdôrazňuje bohatstvo kultúrnej rozmanitosti v Európe;
Slovenian[sl]
opozarja na bogastvo kulturne raznolikosti v Evropi;
Swedish[sv]
framhäva de europeiska kulturernas rikedom och mångfald,