Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لست مهتمة بالأزياء
Bulgarian[bg]
Модата не ме влече особено.
Czech[cs]
Já na módu moc nejsem.
German[de]
Oh, ich bin nicht wirklich Modebewusst.
Greek[el]
Δεν είμαι και πολύ της μόδας.
English[en]
Oh, I'm not really a fashion person.
Spanish[es]
No soy una persona de modas.
French[fr]
Je suis vraiment pas une personne " fashion ".
Hebrew[he]
אני לא ממש אדם אופנתי.
Croatian[hr]
Nisam ti ja za modu.
Hungarian[hu]
Ó, én nem vagyok nagy divatember.
Italian[it]
Oh, io non sono una persona alla moda.
Dutch[nl]
Ik ben niet zo'n modemiep.
Polish[pl]
Nie jestem modną osobą.
Portuguese[pt]
Não sou mesmo uma pessoa da moda.
Romanian[ro]
Oh, nu prea sun o perosana a modei.
Serbian[sr]
Nisam ti ja za modu.
Turkish[tr]
Pek moda insanı değilimdir.