Metadata
Author: KDE40.1
Data
Danish[da]
Når du vil starte en ny session, er første skridt at klikke på Ny session-knappen. Så skal du indtaste stien og en sekvens af skalagtige jokertegn for at bruge dem som filter
German[de]
Zum Beginnen einer neuen Sitzung, klicken Sie auf das Neue Sitzung-Symbol. Dann muss der Ausgangspfad und eine Folge von Platzhaltern, wie in der Kommando-Shell, als Filter eingegeben werden
English[en]
When you want to begin a new session the first step is to click on the New Session button. Then you must enter the base path and a sequence of shell-like wildcards to use as filter
Spanish[es]
Cuando quiera comenzar una sesión nueva, lo primero que tiene que hacer es clic sobre el botón Nueva sesión. Luego debe introducir la ruta de búsqueda y una secuencia de comodines de la shell para usarla como un filtro
Estonian[et]
Kui soovid alustada uut seanssi, tuleb kõigepealt klõpsata tööriistaribal nupule Uus seanss button. Seejärel tuleb määrata baaskataloog ning filtrina kasutatavad metamärgid
Italian[it]
Quando vuoi iniziare una nuova sessione il primo passo è fare clic sul pulsante Nuova sessione. Poi devi inserire il percorso di base e una sequenza di caratteri jolly simili a quelli della shell da usare come filtro
Dutch[nl]
Als u een nieuwe sessie wilt beginnen is de eerste stap om op de knop Nieuwe sessie te klikken. Dan dient u het basispad in te voeren en een serie van shell-achtige jokertekens om als filter te gebruiken
Polish[pl]
Kiedy chcesz rozpocząć nową sesję pierwszym krokiem jest kliknięcie na przycisk Nowa sesja. Następnie musisz podać ścieżkę bazową i ciąg masek nazw plików w stylu powłoki, które zostaną użyte jako filtr
Portuguese[pt]
Quando você quiser iniciar uma nova sessão, o primeiro passo é carregar no botão de Nova Sessão. Depois, terá de indicar a pasta de base e uma sequência de caracteres especiais do tipo da consola (p. ex., * e?) a usar como filtro
Kinyarwanda[rw]
Kuri A Gishya Umukoro i Itangira Intera ni Kuri Kanda ku i Akabuto. Injiza i SHINGIRO Inzira: na A Bya Igikonoshwa-nka Kuri Koresha Nka Akayunguruzo
Swedish[sv]
När du vill börja en ny session är det första steget att klicka på knappen Ny session. Därefter måste du skriva in bassökvägen och en följd av skalliknande jokertecken att använda som filter