Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Uden Parlamentets solide støtte vil Deres Kommission altid være en svag Kommission.
German[de]
Ohne die solide Unterstützung des Parlaments wird Ihre Kommission immer eine schwache Kommission sein.
English[en]
Without Parliament’s solid support your Commission will always be a weak Commission.
Spanish[es]
Sin el firme apoyo del Parlamento, su Comisión será siempre una Comisión débil.
Finnish[fi]
Ilman parlamentin vankkaa tukea komissionne tulee aina olemaan heikko.
French[fr]
Sans le soutien solide du Parlement, votre Commission sera toujours une Commission faible.
Italian[it]
Senza il solido appoggio del Parlamento, la sua Commissione sarà sempre una Commissione debole.
Dutch[nl]
Zonder de stevige steun van het Parlement zal uw Commissie altijd een zwakke Commissie blijven.
Portuguese[pt]
Sem o apoio sólido do Parlamento a sua Comissão será sempre uma Comissão fraca.
Swedish[sv]
Utan parlamentets starka stöd kommer er kommission alltid att vara en svag kommission.