Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Demokratiske staters centralbank kan ikke udelukkende begrænse sig til at være iværksætter af valutapolitikken.
German[de]
Eine Zentralbank demokratischer Staaten darf sich nicht nur als Vollstrecker der Geldpoltik verstehen.
English[en]
A central bank for democratic states cannot shut itself away merely to execute monetary policy.
Finnish[fi]
Demokraattisten valtioiden keskuspankki ei voi sulkeutua pelkän rahapolitiikan toimeenpanijaksi.
French[fr]
Une banque centrale d'États démocratiques ne peut pas s'enfermer uniquement dans son rôle de mise en uvre de la politique monétaire.
Dutch[nl]
De centrale bank van democratische staten kan zich er niet toe beperken slechts een uitvoerder van het monetair beleid te zijn.
Portuguese[pt]
O Banco Central dos Estados democráticos não pode limitar-se a ser um simples executante da política monetária.
Swedish[sv]
Demokratiska staters centralbank kan inte stänga in sig för att enbart verkställa penningpolitiken.