Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Остави на прислужницата.
Czech[cs]
Ať to udělá služka.
German[de]
Überlass das dem Mädchen.
Greek[el]
Θα τα κάνει η καθαρίστρια.
English[en]
Leave it for the girl.
Spanish[es]
Déjaselo a la chica.
Finnish[fi]
Kotiapulainen hoitaa sen.
French[fr]
Laisse-le à la femme de ménage.
Hebrew[he]
תשאירי את זה לעוזרת.
Croatian[hr]
Ostavi to spremačici.
Hungarian[hu]
Hagyd a bejárónőre.
Italian[it]
Lascia fare alla donna delle pulizie.
Dutch[nl]
Laat het voor het meisje.
Polish[pl]
Zostaw to dla sprzątaczki.
Portuguese[pt]
Deixe isso para a garota.
Romanian[ro]
Las-o pe menajeră să facă asta.
Russian[ru]
Оставь уборку прислуге.
Slovenian[sl]
Naj to naredi služkinja.
Serbian[sr]
Ostavi to spremačici.
Turkish[tr]
Bırak kız yapsın.