Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Allerdings dürfen wir natürlich auch nicht das von Frau Gröner angesprochene Problem unter den Teppich kehren.
Greek[el]
Φυσικά, δεν πρέπει να παραβλέψουμε το πρόβλημα που προέβαλε η κ. Gröner.
English[en]
Naturally, we must not, however, turn away from the problem addressed by Mrs Gröner.
Spanish[es]
Naturalmente, no debemos, sin embargo, volver la espalda al problema planteado por la Sra. Gröner.
Finnish[fi]
Meidän ei tietenkään pidä kääntää selkäämme jäsen Grönerin esiin tuomalle asialle.
French[fr]
Mais il va sans dire que nous ne devons pas ignorer le problème soulevé par Mme Gröner.
Dutch[nl]
Wij kunnen echter onze ogen niet sluiten voor het probleem dat Lissy Gröner heeft aangekaart.
Portuguese[pt]
Naturalmente que não devemos ignorar, todavia, o problema focado pela senhora deputada Gröner.
Swedish[sv]
Men vi får naturligtvis inte undvika att se det problem som Lissy Gröner tar upp.