Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Uniper France развива дейност в производството на електроенергия чрез комбинирано използване на възобновяеми и невъзобновяеми източници, газ и доставка на електроенергия на дребно и обработка на пепел във Франция.
Czech[cs]
Uniper France působí ve Francii v oblasti výroby elektrické energie z obnovitelných i fosilních zdrojů, maloobchodních dodávek plynu a elektřiny a zpracování popela.
Danish[da]
Uniper France beskæftiger sig med elproduktion fra både vedvarende og ikke-vedvarende energikilder, detailforsyning af gas og elektricitet samt askebehandling i Frankrig.
German[de]
Uniper France ist in der Stromerzeugung aus erneuerbaren und nicht erneuerbaren Quellen, im Gas- und Stromeinzelhandel und in der Aufbereitung von Asche in Frankreich tätig.
Greek[el]
Η Uniper France δραστηριοποιείται στην παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας τόσο από ανανεώσιμες όσο και από μη ανανεώσιμες πηγές, στη λιανική προμήθεια φυσικού αερίου και ηλεκτρικής ενέργειας, καθώς και στην επεξεργασία της τέφρας στη Γαλλία.
English[en]
Uniper France is active in electricity production from both renewable and non-renewable sources, gas and electricity retail supply and the treatment of ash in France.
Spanish[es]
Uniper Francia se dedica a la producción de electricidad a partir de fuentes renovables y no renovables, al suministro minorista de gas y electricidad y al tratamiento de cenizas en Francia.
Estonian[et]
Uniper France’i tegevusalad on elektrienergia tootmine nii taastuvatest kui ka taastumatutest allikatest, gaasi ja elektri jaetarne ning tuha töötlemine Prantsusmaal.
Finnish[fi]
— Uniper France: sähkön tuottaminen sekä uusiutuvista että uusiutumattomista lähteistä, kaasun ja sähkön toimittaminen vähittäismarkkinoille sekä tuhkan käsitteleminen Ranskassa.
French[fr]
Uniper France exerce en France des activités ayant trait à la production d’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables et non renouvelables, à la fourniture au détail de gaz et d’électricité et au traitement de cendres.
Croatian[hr]
Uniper France posluje u sektorima proizvodnje električne energije iz obnovljivih i neobnovljivih izvora, maloprodajne opskrbe plinom i električnom energijom te obrade pepela u Francuskoj.
Hungarian[hu]
— az Uniper France esetében: villamosenergia-termelés megújuló és nem megújuló energiaforrásokból, kiskereskedelmi gáz- és villamosenergia-ellátás, továbbá hamukezelés Franciaországban.
Italian[it]
Uniper France è attiva nella produzione di energia elettrica proveniente da fonti rinnovabili e non rinnovabili, nella fornitura al dettaglio di gas e di elettricità e nel trattamento delle ceneri in Francia.
Lithuanian[lt]
„Uniper France“ verčiasi elektros energijos gamyba iš atsinaujinančiųjų ir neatsinaujinančiųjų išteklių, dujų ir elektros energijos mažmeniniu tiekimu ir pelenų apdorojimu Prancūzijoje.
Latvian[lv]
Uniper France darbojas elektroenerģijas ražošanā gan no atjaunojamiem, gan neatjaunojamiem avotiem, gāzes un elektroenerģijas mazumtirdzniecības piegādē un pelnu apstrādē Francijā.
Maltese[mt]
Uniper France hija attiva fil-produzzjoni tal-elettriċità kemm minn sorsi rinnovabbli kif ukoll minn sorsi li mhux rinnovabbli, il-forniment tal-gass u l-elettriċità lill-konsumaturi u t-trattament tal-irmied fi Franza.
Dutch[nl]
— Uniper France: opwekking van elektriciteit uit zowel hernieuwbare als niet-hernieuwbare bronnen, kleinhandel in gas en elektriciteit en de verwerking van as in Frankrijk.
Polish[pl]
Uniper France prowadzi działalność we Francji, w zakresie produkcji energii elektrycznej ze źródeł odnawialnych i nieodnawialnych, detalicznych dostaw gazu i energii elektrycznej oraz przetwarzania popiołu.
Portuguese[pt]
A Uniper France está ativa na produção de eletricidade a partir de fontes renováveis e não renováveis, fornecimento a retalho de gás e eletricidade e tratamento de cinzas em França.
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii Uniper France: desfășoară activități în domeniul producerii de energie electrică atât din surse regenerabile, cât și din surse neregenerabile, al furnizării cu amănuntul de gaze naturale și de energie electrică și al tratării cenușii în Franța.
Slovak[sk]
Uniper France pôsobí v oblasti výroby elektrickej energie z obnoviteľných a neobnoviteľných zdrojov, maloobchodných dodávok plynu a elektrickej energie a spracovania popola vo Francúzsku.
Slovenian[sl]
podjetje Uniper France je dejavno na področju proizvodnje električne energije iz obnovljivih in neobnovljivih virov, maloprodaje plina in električne energije ter ravnanja s pepelom v Franciji.
Swedish[sv]
Uniper France är verksamt inom elproduktion från förnybara och icke-förnybara källor, detaljistförsäljning av el och gas samt behandling av aska i Frankrike.