Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أكثر شبها بـ ( ألكا سيلتزر.
Bulgarian[bg]
По-скоро Алказалцер.
Czech[cs]
Možná spíš něco na kocovinu.
Greek[el]
Βασικά κανά ντεπόν.
English[en]
Alka-Seltzer, more like.
Spanish[es]
Más bien busco el Alka-Seltzer.
Finnish[fi]
Pikemminkin Alka-Seltzeriä.
French[fr]
Plutôt de l'Alka-seltzer.
Croatian[hr]
Prije Gastal.
Hungarian[hu]
Inkább a pezsgőtablettát.
Italian[it]
Piu'che altro un'aspirina.
Dutch[nl]
Eigenlijk meer naar Alka-Seltzer.
Polish[pl]
Bardziej Alka-Seltzer.
Portuguese[pt]
Estou mais interessada em remédios.
Romanian[ro]
Mai degrabă Alka-Seltzer.
Russian[ru]
Скорее, " Алка-Зельцер ".
Serbian[sr]
Pre su tablete.
Turkish[tr]
Alka-seltzer arıyorum daha çok.