Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Образуванието може да закупи материални запаси при условията на отсрочено уреждане.
Czech[cs]
Účetní jednotka může nakoupit zásoby, jejichž úhrada bude mít odloženou splatnost.
Danish[da]
En virksomhed kan anskaffe varebeholdninger på udskudte afregningsvilkår.
German[de]
Ein Unternehmen kann beim Erwerb von Vorräten Zahlungsziele in Anspruch nehmen.
Greek[el]
Μία οντότητα μπορεί να αγοράσει αποθέματα με προθεσμιακό διακανονισμό.
English[en]
An entity may purchase inventories on deferred settlement terms.
Spanish[es]
Una entidad puede adquirir existencias con pago aplazado.
Estonian[et]
Majandusüksus võib osta varusid edasilükatud arveldustingimustel.
Finnish[fi]
Yhteisö saattaa hankkia vaihto-omaisuutta tavanomaista pitemmällä maksuajalla.
French[fr]
Une entité peut acheter des stocks selon des conditions de règlement différé.
Hungarian[hu]
Az egység halasztott fizetéssel is vásárolhat készleteket.
Italian[it]
Un’entità può acquistare le rimanenze a condizioni di pagamento differito.
Lithuanian[lt]
Ūkio subjektas gali nusipirkti atsargas atidėto atsiskaitymo sąlygomis.
Latvian[lv]
Uzņēmums var pirkt krājumus saskaņā ar atliktas vienošanās noteikumiem.
Dutch[nl]
Een entiteit kan voorraden aankopen met uitgestelde betalingstermijnen.
Polish[pl]
Jednostka może nabyć zapasy z odroczonym terminem płatności.
Portuguese[pt]
Uma entidade pode comprar inventários com condições de liquidação diferida.
Romanian[ro]
O entitate poate achiziționa stocuri în condiții de decontare amânată.
Slovak[sk]
Pri obstaraní zásob si môže jednotka dojednať platobnú podmienku s odloženým termínom úhrady.
Slovenian[sl]
Podjetje lahko nabavi zaloge z odloženim plačilom.
Swedish[sv]
Ett företag kan förvärva varulager på avbetalning.