Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Искам да се запозная с майка му!“.
Bislama[bi]
Mi wantem luk mama blong hem!”
Cebuano[ceb]
Kinahanglan ko nga makigkita sa iyang inahan!”
Czech[cs]
Chci se seznámit s jeho matkou!“
Danish[da]
Jeg ønsker at møde hans mor!«
German[de]
Ich möchte unbedingt seine Mutter kennenlernen!“
English[en]
I want to meet his mother!”
Spanish[es]
¡Quiero conocer a su madre!”.
Estonian[et]
Ma tahan kohtuda tema emaga!”
Finnish[fi]
Haluan tavata hänen äitinsä!”
Fijian[fj]
Au vinakata me keirau sota kei tinana!”
French[fr]
Je veux rencontrer sa mère !
Gilbertese[gil]
I tangiria ni kaitibo ma tinana!”
Indonesian[id]
Saya ingin bertemu ibunya!”
Italian[it]
Voglio conoscere sua madre!”.
Japanese[ja]
とても礼儀正しく,知的で親切な彼のお母さんにぜひ会いたいわ。」
Khmer[km]
ខ្ញុំ ចង់ ជួប ម្ដាយ របស់ គាត់ !
Korean[ko]
그의 어머니를 만나고 싶어요!”
Lithuanian[lt]
Noriu susitikti su jo motina!“
Latvian[lv]
Es vēlos satikt viņa māti!”
Malagasy[mg]
Te hihaona amin’ny reniny aho!”
Marshallese[mh]
Ikōņaan ioone jinen!”
Mongolian[mn]
Би түүний ээжтэй л уулзмаар байна” гэж их л өөдрөг байдалтай хэлэв.
Norwegian[nb]
Jeg ønsker å møte hans mor!”
Dutch[nl]
Ik wil kennismaken met zijn moeder!’
Polish[pl]
Chcę poznać jego matkę!”.
Portuguese[pt]
Quero conhecer a mãe dele!”
Romanian[ro]
Vreau să-i cunosc mama!”
Russian[ru]
Я хочу познакомиться с его матерью!»
Samoan[sm]
Ou te fia feiloai i lona tina!”
Swedish[sv]
Jag vill träffa hans mor!”
Thai[th]
ดิฉันต้องการพบคุณแม่ของเขา!”
Tagalog[tl]
Gusto kong makilala ang kanyang ina!”
Tongan[to]
ʻOku ou loto ke feʻiloaki mo ʻene faʻeé!”
Tahitian[ty]
E ti’a roa ’ia fārerei au i tōna metua vahine !
Ukrainian[uk]
Я хочу познайомитися з його матір’ю!”
Vietnamese[vi]
Tôi muốn gặp mẹ của cậu ta!”
Chinese[zh]
我一定要见见他的母亲!」