Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها تلك المرأة الطويلة الواقفة هناك
Czech[cs]
Je to ta vysoká blondýna, vedle toho vypravěče támhle.
Greek[el]
Η ξανθιά δίπλα στο μέντιουμ.
English[en]
Oh, she's the tall blonde one, near the fortune-teller.
Spanish[es]
La rubia alta que está junto a la adivina.
Estonian[et]
Oh, ta on see pikk blond, ennustaja lähedal.
Finnish[fi]
Pitkä vaaleahiuksinen ennustajan lähellä.
Hebrew[he]
הבלונדינית ליד מגדת העתידות.
Croatian[hr]
Plavuša pored gatare.
Hungarian[hu]
Oh, ö az a magas szöke a jósnö mellett.
Macedonian[mk]
Ох, таа е онаа висока, русокоса, близу до гатачката.
Dutch[nl]
Die lange blonde, naast de waarzegster.
Portuguese[pt]
É a loira alta, perto da cartomante.
Romanian[ro]
E blonda de lângă ghicitoare.
Russian[ru]
Вон та высокая блондинка, рядом с гадалкой.
Slovenian[sl]
Svetlolaska blizu vedeževalke.
Swedish[sv]
Blondinen bredvid spåkvinnan.
Thai[th]
เธอผมบลอน สูงๆ อยู่ใกล้ๆกับหมอดู
Turkish[tr]
Şu uzun sarışın olan, falcının yanındaki.
Vietnamese[vi]
Oh, người tóc hoe, cao, đứng cạnh bà thầy bói.