Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kao kad odeš na medeni mjesec sa svojom djevojkom, a ne možeš voditi ljubav, dok gledaš 22 kretena i trojicu drotova kako rade s njom šta hoće dok hiljade navijaju.
Greek[el]
Αλλά να βλέπεις 22 βλάκες και τρεις μπάτσους να γλεντάνε μαζί της και χιλιάδες να βλέπουν.
English[en]
It's like going on a honey moon with ur girlfriend but u cannot have sex and u have to stand 22 dudes in front of thousands of people.
Spanish[es]
Es lo más parecido a llevar a tu novia de luna de miel y no poder hacerle el amor y además soportar que 22 boludos y 3 policías se agasajen con ella ante la mirada cómplice de miles.
French[fr]
C'est comme une lune de miel avec ta femme sans pouvoir lui faire l'amour et supporter en plus que 22 idiots et 3 policiers lui sautent dessus sous le regard complice de mille personnes.
Dutch[nl]
Alsof je op huwelijksreis bent en niet met je bruid kunt vrijen maar moet toekijken hoe 22 idioten en 3 agenten zich aan haar vergrijpen, terwijl duizenden hun toejuichen.
Polish[pl]
To jak wyjazd na miesiąc miodowy z dziewczyną w czasie, którego nie możesz się z nią kochać i musisz wytrzymać widok 22 gości naprzeciw tysięcy ludzi.
Portuguese[pt]
É como levar sua namorada à lua-de-mel e não poder fazer amor e além disso suportar que 22 " boludos " e 3 policiais se divirtam com ela diante do olhar de milhares de cúmplices.
Russian[ru]
Как если ты поехал на медовый месяц с подружкой, а сексом заняться с ней не можешь. И ты должен обойти 22 парня На глазах у тысячи зрителей.