Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إذ لا يكتفي بإنكار كون التيبت جزءا لا يتجزأ من الصين، بل يدعو إلى “حق التيبت في إقامة دولتها المستقلة” ويدعي أن “جمهورية الصين الشعبية ليست الحكومة الشرعية لشعب التيبت”
English[en]
It not only denies that Tibet is an inalienable part of China but also advocates that “Tibet is rightfully an independent state”, and claims that “the People's Republic of China is not the legitimate Government of the Tibetan people”
Spanish[es]
No sólo niega que el Tibet es una parte inalienable de China sino que también sostiene que el “Tibet es de pleno derecho un estado independiente” y afirma que “la República Popular China no es el Gobierno legítimo del pueblo tibetano”
French[fr]
Il nie non seulement que le Tibet soit une partie inaliénable de la Chine, mais affirme que « le Tibet a le droit d'être un État indépendant » et que « la République populaire de Chine n'est pas le gouvernement légitime du peuple tibétain »
Russian[ru]
Он не только отрицает, что Тибет является неотделимой частью Китая, но и заявляет, что «Тибет по праву является независимым государством» и что «Китайская Народная Республика не является легитимным правительством тибетского народа»
Chinese[zh]
它不仅否认西藏是中国不可分割的一部分,还主张“西藏是合法的独立国家”,并声称“中华人民共和国不是西藏人民的合法政府”。