Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Отчитането на този показател води до разпределяне на по-голяма част от финансовата отговорност към тези членове, които имат по-голяма способност да правят вноски в бюджета на МОЗ.
Czech[cs]
Zohledníme-li tento indikátor, dojdeme k závěru, že by se větší část finanční odpovědnosti měla přenést na členy, kteří mají větší schopnost přispívat do rozpočtu organizace ISO.
Danish[da]
Når der tages hensyn til denne indikator, fører det til, at de medlemmer, som har en større evne til at bidrage til ISO's budget, tildeles en større del af det finansielle ansvar.
German[de]
Die Berücksichtigung dieses Indikators führt dazu, dass ein größerer Teil der finanziellen Verantwortung jenen Mitgliedern übertragen wird, die einen größeren Beitrag zum ISO-Haushalt leisten können.
Greek[el]
Η συνεκτίμηση αυτού του δείκτη, οδηγεί στο να κατανέμεται μεγαλύτερο μέρος των οικονομικών ευθυνών στα μέλη εκείνα που έχουν μεγαλύτερη ικανότητα να συμβάλλουν στον προϋπολογισμό του ISO.
English[en]
Taking into account this indicator, results in allotting a greater part of the financial responsibilities to those members that have a greater ability to contribute to the ISO budget.
Spanish[es]
De acuerdo con este indicador, debe asignarse una mayor parte de la responsabilidad financiera a aquellos Miembros que tengan mayor capacidad para contribuir al presupuesto de la OIA.
Estonian[et]
Seda näitajat arvesse võttes pannakse nendele liikmetele, kellel on suurem suutlikkus panustada organisatsiooni eelarvesse, suurem rahaline kohustus.
Finnish[fi]
Tämän indikaattorin avulla suurempi osa taloudellisesta vastuusta voidaan osoittaa jäsenille, jotka myös kykenevät paremmin osallistumaan järjestön talousarvion rahoittamiseen.
French[fr]
La prise en considération de cet indicateur entraîne l'attribution d’une plus grande part de responsabilités financières aux membres qui disposent d’une plus grande capacité contributive au budget de l’OIS.
Croatian[hr]
Uzimanje u obzir tog pokazatelja rezultira dodjelom većeg dijela financijske odgovornosti članovima koji mogu više pridonijeti proračunu MOŠ-a.
Hungarian[hu]
E mutató figyelembevétele esetén a pénzügyi felelősség nagyobb részét azok a tagok kapják, akik nagyobb mértékben képesek hozzájárulni az ISO költségvetéséhez.
Italian[it]
Tenere conto di tale indicatore comporta l'assegnazione di una parte considerevole delle responsabilità finanziarie ai membri aventi una maggiore capacità di contribuire al bilancio dell'ISO.
Lithuanian[lt]
Atsižvelgiant į šį rodiklį, didesnė finansinės atsakomybės dalis turėtų būti skiriama tiems nariams, kurie turi daugiau galimybių prisidėti prie TCO biudžeto.
Latvian[lv]
Ja tiek ņemts vērā šis rādītājs, lielākā daļa finansiālās atbildības tiek uzlikta biedriem, kuri spēj vairāk iemaksāt SCO budžetā.
Maltese[mt]
Il-kunsiderazzjoni ta’ dan l-indikatur twassal biex tiġi allokata parti akbar tar-responsabbiltajiet finanzjarji lil dawk il-membri li għandhom kapaċità ikbar li jikkontribwixxu għall-baġit tal-ISO.
Dutch[nl]
Door met deze indicator rekening te houden zou een groter deel van de financiële verantwoordelijkheden worden toegekend aan de leden met een groter vermogen om bij te dragen aan de ISO-begroting.
Polish[pl]
Uwzględnienie tego wskaźnika prowadzi do przyznania większej część odpowiedzialności finansowej tym członkom, którzy mają większą zdolność wnoszenia wkładu do budżetu ISO.
Portuguese[pt]
Ter em conta este indicador tem por consequência atribuir maior responsabilidade financeira aos membros que têm maior capacidade de contribuir para o orçamento da OIA.
Romanian[ro]
Luarea în considerare a acestui indicator conduce la alocarea unei părți mai mari a responsabilităților financiare în favoarea membrilor care au o capacitate mai mare de a contribui la bugetul ISO.
Slovak[sk]
Zohľadnenie tohto ukazovateľa povedie k prideleniu väčšej finančnej zodpovednosti členom, ktorí majú väčšiu schopnosť prispievať do rozpočtu ISO.
Slovenian[sl]
Upoštevanje tega kazalnika omogoča nalaganje večjega dela finančnih obveznosti tistim članicam, ki so bolj sposobne prispevati v proračun Mednarodne organizacije za sladkor.
Swedish[sv]
Med hjälp av denna indikator kan en större del av det finansiella ansvaret ges till de medlemmar som har större möjligheter att bidra till organisationens budget.