Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De peger på hvordan det er med tobaksrygning: Først efter længere tids tobaksbrug kan eventuelle skader som lungekræft og andre sygdomme påvises hos rygere.
German[de]
Sie weisen auf das Tabakrauchen hin, das sich erst nach längerer Zeit schädlich auswirkt, indem es zu Lungenkrebs oder zu anderen Krankheiten kommt.
Greek[el]
Παραθέτουν το παράδειγμα με τη χρήσι του καπνού, που μόνον μετά από αρκετή χρήσι παρουσιάζονται βλαβερά αποτελέσματα, όπως είναι ο καρκίνος των πνευμόνων και άλλες ασθένειες.
English[en]
They cite the experience with tobacco smoking, that only after prolonged use do damaging effects such as lung cancer and other diseases appear.
Spanish[es]
Citan la experiencia de los fumadores de tabaco, que solo después de un uso prolongado aparecen los efectos perjudiciales tales como el cáncer pulmonar y otras enfermedades.
Finnish[fi]
He viittaavat tupakoitsijoista saatuihin kokemuksiin, jotka osoittavat, että vahingollisia vaikutuksia, kuten keuhkosyöpää ja muita tauteja, ilmenee vasta pitkäaikaisen käytön jälkeen.
French[fr]
Ils citent l’exemple du tabac dont les conséquences, tels que le cancer du poumon et d’autres maladies, n’apparaissent qu’après un usage prolongé.
Italian[it]
Essi citano l’esperienza dei fumatori di tabacco, che subiscono effetti dannosi come il cancro polmonare e altre malattie solo dopo un uso prolungato.
Japanese[ja]
たばこについての経験つまりかなり長期間使用した後に初めて肺ガンその他の病気という形で有害な影響が現われることが引き合いに出されています。
Korean[ko]
그들은 담배 흡연의 경험 즉 폐암 등과 같은 해로운 영향이 장기적인 사용 후에야 나타난다는 사실을 지적한다.
Norwegian[nb]
De henviser til erfaringen med tobakksrøyking. Det er først etter lang tids bruk at de skadelige virkningene viser seg i form av lungekreft og andre sykdommer.
Dutch[nl]
Zij verwijzen daarbij naar de ervaring met tabaksgebruik: dat schadelijke gevolgen als longkanker en andere ziekten slechts na lang en aanhoudend gebruik aan het licht treden.
Portuguese[pt]
Citam a experiência do tabagismo, de que somente depois do uso prolongado é que aparecem os efeitos prejudiciais, tais como o câncer pulmonar e outras moléstias.
Swedish[sv]
De framhåller den erfarenhet man haft med tobaksrökning, att sådana skadliga verkningar som lungcancer och andra sjukdomar inte uppträder förrän efter en längre tids rökning.