Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Те са отворили набожния.
Czech[cs]
Takže otrávili pobožné.
Danish[da]
De forgiftede de gudsfrygtige?
Greek[el]
Δηλητηρίασαν τους ευσεβείς.
English[en]
'They poisoned the pious.'
Spanish[es]
Envenenaron al piadoso.
Persian[fa]
اونا اون مرد ديندار رو مسموم کردن
Finnish[fi]
He myrkyttivät hurskaat.
French[fr]
'Ils ont empoisonné le pieux.'
Hebrew[he]
הם הרעילו את האדוקים.
Croatian[hr]
Otrovali su pobožne?
Hungarian[hu]
Megmérgezték a jámbort.
Indonesian[id]
Mereka meracuni orang-orang taat.
Italian[it]
Hanno avvelenato la statua del Santo.
Macedonian[mk]
" Тие се отруени на приврзаник. "
Dutch[nl]
Ze hebben de vromen vergiftigd.
Polish[pl]
/ Otruli pobożnych.
Portuguese[pt]
Envenenaram o pio.
Romanian[ro]
Au otrăvit credincioşii.
Russian[ru]
Они отравляли благочестивых.
Slovenian[sl]
Zastrupili so pobožne.
Serbian[sr]
Otrovali su pobožne?