Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава смятате че може би казват истината?
Czech[cs]
Takže věříte, že by mohli mluvit pravdu?
German[de]
Sie glauben, dass sie vielleicht die Wahrheit sagen?
Greek[el]
Άρα πιστεύετε ότι λένε αλήθεια;
English[en]
Then you believe they may be telling the truth?
Spanish[es]
¿Cree entonces que puede que digan la verdad?
Finnish[fi]
Sitten kai uskot, että he voivat puhua totta.
French[fr]
Vous pensez qu'ils disent la vérité?
Croatian[hr]
Mislite da govore istinu?
Hungarian[hu]
Tehát ön azt hiszi, hogy igazat mondanak?
Italian[it]
Allora lei crede che stiano dicendo la verità?
Dutch[nl]
Gelooft u dat ze de waarheid vertellen?
Polish[pl]
Uważa pan, że mówią prawdę?
Portuguese[pt]
Acredita então que podem estar dizendo a verdade?
Romanian[ro]
Atunci credeţi că spun adevărul?
Russian[ru]
Значит, Вы верите, что они могут говорить правду?
Swedish[sv]
Tror ni att de talar sanning, alltså?
Turkish[tr]
Öyleyse gerçeği söylediklerine inanıyorsunuz?