Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jen jsem se dívala dolů na moje roztažené tělo.
English[en]
Just looking down on my body all sprawled out.
Spanish[es]
Observar mi cuerpo todo desparramado.
Hebrew[he]
רק הבטתי מטה לעבר כל גופי המשתרע.
Italian[it]
Vedevo semplicemente in basso il mio corpo sdraiato.
Dutch[nl]
Neerkijkend op mijn uitgespreide lichaam.
Polish[pl]
Po prostu patrzyłam na swoje bezwładne ciało.
Portuguese[pt]
Só olhava meu corpo.
Slovenian[sl]
Samo gledala sem na svoje izčrpano telo.
Serbian[sr]
Samo sam gledala svoje potpuno opušteno telo.