Besonderhede van voorbeeld: -8964488914800848166

Bosnian

Ali kad prestanete da tugujete... Broj mog prijatelja Gasa.

Czech

Ale.. když už tohle máme za sebou, tohle je vizitka mého přítele Guse.

Greek

Αλλά, όταν τελειώσει η περίοδος πένθους, ορίστε η κάρτα του φίλου μου του Γκας.

English

But... when the mourning period is over, this is my friend Gus's card.

Spanish

Pero cuando acabes el período de duelo esta es la tarjeta de mi amigo Gus.

French

Mais... Quand la période de deuil sera finie, voici la carte de mon ami Gus.

Hebrew

אבל... כשתקופת האבל תסתיים, זה הכרטיס של חבר שלי גאס.

Croatian

Ali... kad završite sa tugovanjem, ovo je vizitkarta mog druga Gusa.

Hungarian

Amint sikerült feldolgoznia a szakítást, nyugodtan hívja fel a barátomat, Gust.

Italian

Ma.. quando finisci di piangere per lui, ecco il numero del mio amico Gus.

Polish

Ale... gdy minie okres żałoby, to wizytówka mojego przyjaciela Gusa.

Portuguese

Mas quando acabar o período matinal, esse é o cartão do meu amigo Gus.

Romanian

Când nu vei mai suspina după el, iată cartea de vizită a lui Gus.

Slovak

Ale... keď ťa prejde smútok, toto je vizitka môjho kamoša Gusa.

Slovenian

Ko pa boste nehali žalovati... Vizitka mojega prijatelja Gusa.

Serbian

Ali... kad završite sa tugovanjem, ovo je vizitkarta mog druga Gasa.

Turkish

Ama... matem süreci bitince, bu arkadaşım Gus'ın kartı.