Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията проучва и препоръчва подходящи способи за насърчаване на търговията на така произведени семена.
Czech[cs]
Komise prozkoumá vhodná opatření na podporu uvádění takto vypěstovaného osiva na trh.
Danish[da]
Kommissionen vil undersoege, hvordan handelen med saaledes produceret froe bedst kan fremmes.
German[de]
Die Kommission wird geeignete Schritte zur Förderung des Verkehrs mit solchermassen erzeugtem Saatgut einleiten.
Greek[el]
Η Επιτροπή θα αναζητήσει τους κατάλληλους τρόπους για να ενθαρρύνει την εμπορία των σπόρων που θα έχουν παραχθεί με τον τρόπο αυτό.
English[en]
The Commission will explore appropriate means to encourage the marketing of the seed so produced.
Spanish[es]
La Comisión estudiará los medios adecuados para fomentar la comercialización de las semillas obtenidas de ese modo.
Estonian[et]
Komisjon uurib sel viisil toodetud seemne turustamise soodustamiseks sobivaid vahendeid.
Finnish[fi]
Komissio tutkii tarvittavat keinot näin tuotettujen siementen kaupan pitämisen edistämiseksi.
French[fr]
La Commission étudie les moyens appropriés d'encourager la commercialisation des semences ainsi produites.
Italian[it]
La Commissione studierà i mezzi appropriati per incentivare la commercializzazione delle sementi così prodotte.
Lithuanian[lt]
Komisija tiria atitinkamas priemones, kurios skatintų prekybą taip išauginta sėkla.
Latvian[lv]
Komisija pētīs, kāds ir piemērotākais veids šādi saražoto sēklu tirdzniecības veicināšanai.
Dutch[nl]
De Commissie zal nagaan met welke maatregelen de afzet van het betrokken zaad kan worden bevorderd.
Portuguese[pt]
A Comissão procurará encontrar os meios adequados para encorajar a comercialização das sementes produzidas dessa forma.
Romanian[ro]
Comisia studiază mijloacele corespunzătoare pentru a încuraja comercializarea semințelor produse astfel.
Slovak[sk]
Komisia prehodnotí vhodné prostriedky na podporu uvádzania na trh takto vyrobeného osiva.
Slovenian[sl]
Komisija razišče primerne načine spodbujanja trženja tako proizvedenega semena.
Swedish[sv]
Kommissionen skall undersöka lämpliga medel att främja handeln med utsäde som producerats på detta sätt.