Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحتاج للإتصال مع عائلته.
Bulgarian[bg]
Трябва да се свържем със семейството му.
Czech[cs]
Musíme kontaktovat jeho rodinu.
Danish[da]
Vi skal i kontakt med hans familie.
Greek[el]
Πρέπει να ενημερώσουμε την οικογένειά του.
English[en]
We need to contact his family.
Spanish[es]
Debemos contactar a su familia.
Estonian[et]
Me peame tema perekonnaga ühendust võtma.
Finnish[fi]
Meidän pitäisi ilmoittaa hänen perheelleen.
French[fr]
On doit rejoindre sa famille.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים ליצור קשר עם משפחתו.
Croatian[hr]
Moramo kontaktirati njegovu obitelj.
Hungarian[hu]
Értesítenünk kell a családját.
Indonesian[id]
Kami perlu menghubungi keluarganya.
Italian[it]
Dobbiamo contattare la sua famiglia.
Japanese[ja]
家族 に 連絡 し な い と
Macedonian[mk]
" Треба да се поврземе со неговото семејство. "
Norwegian[nb]
Vi trenger å kontakte familien hans.
Dutch[nl]
We moeten zijn familie verwittigen.
Polish[pl]
Musimy skontaktować się z jego rodziną.
Portuguese[pt]
Precisamos de contactar a família dele.
Romanian[ro]
Trebuie să-i contactăm familia.
Slovak[sk]
Musíme kontaktovať jeho rodinu.
Slovenian[sl]
Moramo kontaktirati njegovo družino.
Serbian[sr]
Moramo kontaktirati njegovu porodicu.
Swedish[sv]
Vi behöver kontakta hans familj.
Turkish[tr]
Ailesiyle irtibata geçmeliyiz.
Chinese[zh]
我們 要 聯系 他 的 家人