Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Økonomisk og social samhørighed - strukturindgreb - fællesskabsfinansiering af nationale aktioner - Kommissionens beslutning om at ophæve støtte fra EUGFL på grund af uregelmæssigheder - tilsidesættelse af retssikkerhedsprincippet - ingen
German[de]
Wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt - Strukturinterventionen - Gemeinschaftsfinanzierung zugunsten nationaler Aktionen - Entscheidungen der Kommission über die Streichung von Zuschüssen des EAGFL wegen Unregelmäßigkeiten - Kein Verstoß gegen den Grundsatz der Rechtssicherheit
Greek[el]
Οικονομική και κοινωνική συνοχή - Διαρθρωτικές παρεμβάσεις - Κοινοτικές χρηματοδοτήσεις χορηγούμενες για εθνικά σχέδια δράσεως - Αποφάσεις της Επιτροπής περί καταργήσεως χρηματοδοτικών συνδρομών του ΕΓΤΠΕ λόγω υπάρξεως παρατυπιών - Παραβίαση της αρχής της ασφάλειας δικαίου - Δεν υφίσταται
English[en]
Economic and social cohesion - Structural assistance - Community funding for national projects - Commission decisions withdrawing EAGGF financial assistance as a result of irregularities - Infringement of the principle of legal certainty - None
Spanish[es]
Cohesión económica y social - Intervenciones de carácter estructural - Financiación comunitaria de acciones nacionales - Decisiones de la Comisión por las que se suprimen ayudas financieras del FEOGA en caso de incumplimiento - Violación del principio de seguridad jurídica - Inexistencia
Finnish[fi]
Taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus - Rakennerahastojen interventio - Yhteisön myöntämä rahoitus kansalliseen toimintaan - Komission päätökset EMOTR:n rahoitustuen peruuttamisesta sääntöjenvastaisuuksien vuoksi - Oikeusvarmuuden periaatetta ei ole loukattu
French[fr]
Cohésion économique et sociale - Interventions structurelles - Financements communautaires octroyés pour des actions nationales - Décisions de la Commission portant suppression de concours financiers du FEOGA en raison d'irrégularités - Violation du principe de sécurité juridique - Absence
Italian[it]
Coesione economica e sociale - Interventi strutturali - Finanziamenti comunitari concessi per iniziative nazionali - Decisioni della Commissione recanti soppressione di contributi finanziari del FEAOG a motivo di irregolarità - Violazione del principio di certezza del diritto - Insussistenza
Portuguese[pt]
Coesão económica e social - Intervenções estruturais - Financiamentos comunitários concedidos para acções nacionais - Decisões da Comissão ordenando, em razão de irregularidades, a supressão de contribuições financeiras do FEOGA - Violação do princípio da segurança jurídica - Inexistência
Swedish[sv]
Ekonomisk och social sammanhållning - Strukturåtgärder - Gemenskapsfinansiering - Kommissionens beslut att dra in stöd från EUGFJ på grund av oegentligheter - Åsidosättande av rättssäkerhetsprincipen - Föreligger inte