Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rozepínám pomalu knoflíčky.
Danish[da]
Jeg knapper den langsomt op.
German[de]
Ich knöpfe es langsam auf.
English[en]
I unbutton it real slow.
Spanish[es]
Te la desabrocho muy despacio.
French[fr]
Je le déboutonne très lentement.
Croatian[hr]
I Otkopčati ga pravi spor.
Hungarian[hu]
Lassan kigombolom.
Italian[it]
La sbottono pianissimo...
Norwegian[nb]
Jeg knepper den sakte av.
Dutch[nl]
Ik knoop het heel langzaam open.
Polish[pl]
Powoli rozpinam guziki.
Portuguese[pt]
Desabotoo-a muito lentamente.
Romanian[ro]
Ţi-o deschei foarte lent...
Swedish[sv]
Jag knäpper sakta upp den.
Turkish[tr]
Düğmeleri çok yavaşça açıyorum.