Besonderhede van voorbeeld: -8964600588189694917

German

Während Israels Unabhängigkeitskrieg wurden die Juden ethnisch aus dem Gazastreifen, der Westbank und Ost-Jerusalem gesäubert, und in den Jahren, die folgten, wurden sie ethnisch vom Rest der arabischen Welt gesäubert.

English

During Israel's War of Independence, Jews were ethnically cleansed from Gaza, the West Bank, and East Jerusalem, and in the years that followed, they were ethnically cleansed from the rest of the Arab world.

French

Pendant la Guerre d'Indépendance d'Israël, les Juifs ont fait l'objet d'un nettoyage ethnique à Gaza, en Cisjordanie et à Jérusalem-Est, et dans les années qui ont suivi, la purification ethnique a été généralisée à l'ensemble du monde arabe.

Italian

Durante la guerra d'indipendenza di Israele, gli ebrei furono sottoposti a pulizia etnica a Gaza, in Cisgiordania e a Gerusalemme Est, e negli anni successivi nel resto del mondo arabo.

Swedish

Under Israels befrielsekrig rensades judar ut från Gaza, Västbanken och östra Jerusalem, och under åren som följde genomfördes etniska rensningar av judar i resten av arabvärlden.