Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Храни за животни, По-специално каша от трици, Брашно от ориз, Алгаробила, Слама [фураж], Фураж за животни, Фъстъчено кюспе за животни, Зърно за храна на животни, Креда за животински фураж, Подсилващ фураж за животни, Кучешки бисквити, Мая за животни, Каша от трици, Обекти за дъвчене за животни, Каша за угояване на добитък, Напитки за домашни любимци, Храна за птици, Храни за котки
Czech[cs]
Krmiva pro zvířata, Zejména otrubová kaše, Rýžová moučka, Algarobilla, Sláma jako krmivo, Krmná moučka pro zvířata, Arašídové pokrutiny pro zvířata, Zrní pro živočišnou spotřebu, Vápno do krmiva pro zvířata, Posilňující krmivo pro zvířata, Psí suchary, Droždí pro dobytek, Kaše z otrub, Předměty na žvýkání pro zvířata, Krmné směsi pro výkrm hospodářských zvířat, Nápoje pro domácí zvířata, Krmivo pro ptáky, Krmiva pro kočky
Danish[da]
Næringsmidler til dyr, Særlig klidfoder (udblødt klid), Rismel, Algarobille (johannesbrødfrugt, garvemateriale), Halm [foder], Fodermel til dyr, Jordnøddekager til dyr, Korn som næringsmiddel til dyr, Foderkalk, Kraftfoder til dyr, Hundekiks, Gær til dyr, Klidgrød, Tyggegenstande til dyr, Blandfoder til opfedning af husdyr, Drikkevarer til dyr, Fuglefoder, Kattefoder
German[de]
Futtermittel, insbesondere Kleiebrei, Reismehl, Algarobilla, Futterstroh, Futtermehle für Tiere, Erdnussölkuchen für Tiere, Futterkörner, Futterkalk, Kraftfutter für Tiere, Hundekuchen, Tierhefe, Kleiebrei, Kauknochen für Tiere, Geflügelmastfutter, Getränke für Haustiere, Vogelfutter, Katzenfutter
Greek[el]
Ζωοτροφές, Ειδικότερα πολτός από πίτυρα, Ρυζάλευρο, Αλγαρόβιλα, Άχυρο [ζωοτροφή], Άλευρα για ζωοτροφές, Αραχιδοπλακούντας για ζώα, Σπόροι ως ζωοτροφή, Άσβεστος για ζωοτροφή, Εμπλουτισμένες ζωοτροφές, Μπισκότα για σκύλους, Ζύμες για μεγάλα οικόσιτα ζώα, Πολτός από πίτυρα, Αντικείμενα για μάσηση για ζώα, Γλεύκος σιτηρών για πάχυνση ζώων, Ζώα κατοικίδια (Ποτά για -), Πτηνά (Τροφές για -), Γατοτροφή
English[en]
Foodstuffs for animals, In particular bran mash, Rice flour, Algarobilla, Straw [forage], Meal for animals, Peanut cake for animals, Grains for animal consumption, Lime for animal forage, Strengthening animal forage, Dog biscuits, Yeast for animals, Bran mash, Chews for animals, Mash for fattening livestock, Beverages for pets, Bird food, Foodstuffs for cats
Spanish[es]
Alimentos para animales, En particular papilla de salvado, Harina de arroz, Algarrobilla, Paja [forraje], Harinas alimentarias para animales, Tortas de maní para animales, Granos para la alimentación animal, Cal de forraje, Piensos fortificantes, Galletas para perros, Levadura para el ganado, Salvado, Objetos para masticar para animales, Cebos [comida para el ganado], Bebidas para animales de compañía, Pájaros (Alimentos para -), Alimentos para gatos
Estonian[et]
Sööt, Eelkõige kliirokk loomasöödaks, Riisijahu, Argentiina prosoopis, Õled [koresööt], Söödajahu, Maapähklikoogid loomadele, Vili (Sööda -), söödavili, Loomasöödalubi, Jõusööt, Koeraküpsised, Pärm (sööda-), söödapärm, Kliirokk (loomasöödaks), Loomade närimismaiustused, Rokk (Kariloomade nuuma -), kariloomade nuumarokk, Joogid toaloomadele, Linnusööt, Kassitoidud
Finnish[fi]
Eläinten ravintoaineet, Erityisesti lesepuuro, Riisijauhot, Johanneksenleipäpuu, Rehuoljet, Rehujauhot eläimille, Pähkinäkakut eläimille, Jyvät eläinten ravinnoksi, Rehukalkki, Vahvistava rehu, Koirankeksit, Karjalle tarkoitetut hiivat, Leseseokset, Eläinten purulelut, Mäski karjaeläinten lihotukseen, Juomat lemmikkieläimille, Linnunruoka, Ravintoaineet kissoille
French[fr]
Aliments pour les animaux, En particulier bouillie de son, Farine de riz, Algorabille, Paille [fourrage], Farines alimentaires pour animaux, Tourteau d'arachides pour animaux, Grains pour l'alimentation animale, Chaux pour fourrage, Fourrages fortifiants, Biscuits pour chien, Levures pour bestiaux, Purée de bran, Objets à mâcher pour animaux, Pâtées, Boissons pour animaux de compagnie, Aliments pour oiseaux, Aliments pour chats
Croatian[hr]
Hrana za životinje, Osobito kaša od mekinja, Brašno od riže, Algarobila, Slama [krmivo], Krmno brašno za životinje, Pogače od kikirikija za životinje, Zrnje za životinjsku prehranu, Vapno za stočnu hranu, Jačanje životinja (krmivo za jačanje životinja), Pseći kolačići, Kvasac životinjskog podrijetla, Mekinje, Kosti za žvakanje za životinje, Kaša za tovljenje stoke, Napici za kućne ljubimce, Hrana za ptice, Hrana za mačke
Hungarian[hu]
Tápanyagok állatok számára, Különösen korpadara, Rizsliszt, Algarobilla cserzéshez, Szalma [takarmány], Takarmánylisztek állatoknak, Földimogyoróból készült takarmánypogácsa, Magvak állati fogyasztásra, Mész állati takarmányhoz, Erősítő takarmány állatoknak, Kutyaeledelek [kekszfélék], Éleszto állatok számára, Korpadara, Rágnivaló termékek állatoknak, Darakeverék haszonállatok hizlalására, Italok házikedvencek részére, Madáreledelek, Macskaeledelek
Italian[it]
Alimenti per gli animali, In particolare pastoni, Farina di riso, Algarobilla, Paglia [foraggio], Farine di foraggi per animali, Panelli d'arachidi per animali, Semi per l'alimentazione animale, Calce per foraggio, Sostanze alimentari ricostituenti per gli animali, Biscotti per cani, Lievito per il bestiame, Purea di crusca, Oggetti da masticare per animali, Pasticci, Bevande per animali da compagnia, Alimenti per uccelli, Cibo per gatti
Lithuanian[lt]
Pašarai, Ypač sėlenų gėralas, Ryžių miltai, Rauginės medžiagos, Šiaudai [pašaras], Pašariniai miltai gyvūnams, Pašarinės žemės riešutų išspaudos, Grūdai (Pašariniai -), Pašarinės kalkės, Stiprinamieji pašarai, Šunų sausainiai, Mielės (pašarinės ---), Sėlenų gėralas, Kramtymui skirti daiktai gyvūnams, Skysti mišiniai (penimieji ėdalai), Naminių gyvūnų gėrimai, Lesalas, Kačių ėdalas
Latvian[lv]
Dzīvnieku barība, Jo īpaši kliju putras, Rīsu milti, Algarobilla, Salmi lopbarībai, Barības milti dzīvniekiem, Zemesriekstu rauši dzīvniekiem, Graudi dzīvnieku patēriņam, Lopbarības kaļķi, Spēkbarība, Cepumi suņiem, Tierhefe, Kliju putra, Košļājamas mantas dzīvniekiem, Maisījumi mājlopu uzbarošanai, Dzērieni mājas dzīvniekiem, Putnu barība, Kaķu barība
Maltese[mt]
Għalf għall-annimali, Speċjalment nuħħala, Dqiq tar-ross, Algarobilla, Tiben [għalf], Ikel bid-dqiq għall-annimali, Għalf tal-karawett għal annimali, Żerriegħa għall-konsum tal-annimali, Xkomp għall-għalf tal-annimali, Għalf li jsaħħaħ lill-annimali, Biskuttini tal-klieb, Ħmira ta' l-annimali, Nuħħala maxx, Oġġetti biex jomogħdu l-annimali, Maxx li ssemmen il-bhejjem tar-razzett, Xarbiet għall-annimali domestiċi, Ikel tal-għasafar, Ikel għall-qtates
Dutch[nl]
Voedingsmiddelen voor dieren, Met name zemelenbrij, Rijstmeel, Algarobilla, Stro [veevoeder], Meel voor dieren, Pindakoeken voor dieren, Zaden als diervoeding, Kalk voor veevoeder, Versterkende voedingsmiddelen voor dieren, Hondenkoekjes, Gist voor het vee, Zemelenpap, Kauwvoorwerpen voor dieren, Mestvoer, Dranken voor huisdieren, Vogelvoer, Voedingsmiddelen voor katten
Polish[pl]
Karma dla zwierząt, W szczególności klejarnia, Mąka ryżowa, Algarobilla do garbarstwa, Słoma [pasza], Pasze dla zwierząt, Orzeszki arachidowe (Makuchy z -) dla zwierząt, Ziarno do żywienia zwierząt, Wapno do pasz, Spożywcze pasze wzmacniające dla zwierząt, Suchary dla psów, Bydło (drozdze dla -), Otręby, Przedmioty do żucia dla zwierząt, Mesz dla tuczonych zwierząt hodowlanych, Napoje dla zwierząt domowych, Pokarm dla ptaków, Karmy dla kotów
Portuguese[pt]
Alimentos para animais, Em especial sêmeas, Farinha de arroz, Algarobilho, Palha [forragem], Farinhas para animais, Bagaço moído de amendoim para animais, Sementes para alimentação de animais, Cal para forragem, Forragens fortificantes para alimentação animal, Biscoitos para cães, Leveduras para gado, Sêmeas, Objectos de mascar para animais, Alimentação para gado em papa ou paté, Bebidas para animais de estimação, Alimentos para pássaros, Alimentos para gatos
Romanian[ro]
Alimente pentru animale, În special tărâţe, Făină de orez, Algarobilla, Paie [furaje], Făină furajeră pentru animale, Arahide (Turte de -) pentru animale, Grăunţe pentru hrana animalelor, Oxid de calciu pentru furaje, Nutreţ fortifiant pentru animale, Biscuiţi pentru câini, Drojdie pentru animale, Tărâţe, Obiecte de mestecat pentru animale, Amestecuri pentru îngrăşarea vitelor, Băuturi pentru animale de companie, Păsări (Hrană pentru -), Alimente pentru pisici
Slovak[sk]
Potrava pre zvieratá, Predovšetkým klíčková kaša, Ryžová múka, Algarobila, Slama ako krmivo, Múky do krmiva pre zvieratá, Arašidové výlisky pre zvieratá, Zrno na živočíšnu spotrebu, Vápno ako krmivo pre zvieratá, Posilňujúce prípravky pre zvieratá, Psie sucháre, Kvasnice pre dobytok, Klíčková kaša, Žuvacie predmety pre zvieratá, Kŕmne zmesi na výkrm hospodárskych zvierat, Nápoje pre zvieratá chované v domácnosti, Krmivo pre vtáky, Potrava pre mačky
Slovenian[sl]
Živalska krmila, Zlasti kaša iz otrobov, Riževa moka, Algarobili, Slama za krmo, Krmna moka za živali, Arašidna pogača za živali, Zrnje za živalsko prehrano, Apno za živalsko krmo, Krepilna živila za živali, Pasji piškoti, Kvas za živali, Kaša iz otrobov, Predmeti za žvečenje za hišne ljubljenčke, Kašasta krma za vzrejo živali, Napitki za domače ljubljence (živali), Ptičja hrana, Hrana za mačke
Swedish[sv]
Djurfoder, Speciellt kligröt, Rismjöl, Algarobilla, Halm [foder], Fodermjöl för djur, Kakor (jordnöts- -) [djurfoder], Spannmål som djurfoder, Kalk som djurfoder, Stärkande djurfoder, Hundkex, Jäst för djur, Kligröt, Tuggföremål för djur, Mäsk för gödning av kreatur, Drycker för sällskapsdjur, Fågelmat, Djurfoder för katter