Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Například při sborovém shromáždění můžeme povstat a sklonit hlavy.
Danish[da]
Ved et menighedsmøde kan vi for eksempel rejse os op og bøje hovedet.
German[de]
In einer Zusammenkunft der Versammlung können wir zum Beispiel aufstehen und unser Haupt neigen.
Greek[el]
Παραδείγματος χάρι, σε μια συνάθροισι εκκλησίας μπορεί να σηκωθούμε όρθιοι και να σκύψωμε το κεφάλι μας.
English[en]
For example, at a congregation meeting we may rise and bow our heads.
Spanish[es]
Por ejemplo, en una reunión de congregación podemos ponernos de pie e inclinar la cabeza.
Finnish[fi]
Seurakunnan kokouksessa esimerkiksi voimme nousta seisomaan ja painaa päämme alas.
French[fr]
Lors des réunions de la congrégation, par exemple, nous pouvons nous lever et incliner la tête.
Hungarian[hu]
A gyülekezeti összejövetelen például felállhatunk és meghajthatjuk a fejünket.
Italian[it]
Per esempio, a un’adunanza di congregazione possiamo alzarci e chinare il capo.
Japanese[ja]
例えば会衆の集会では起立して頭を垂れるかもしれません。
Norwegian[nb]
På et menighetsmøte kan vi for eksempel reise oss og bøye hodet.
Dutch[nl]
Tijdens een gemeentevergadering zouden wij bijvoorbeeld kunnen opstaan en ons hoofd kunnen buigen.
Polish[pl]
Na przykład na zebraniu zborowym możemy powstać oraz skłonić nasze głowy.
Portuguese[pt]
Por exemplo, numa reunião congregacional, talvez nos levantemos e inclinemos a cabeça.
Romanian[ro]
De exemplu, la o întrunire de adunare, putem să ne ridicăm şi să ne plecăm capetele.
Slovenian[sl]
Na primer v dvorani lahko vstanemo in sklonimo glavo.
Sranan Tongo[srn]
Na wan gemeente-konmakandra foe eksempre wi ben sa kan opo tanapoe èn boigi wi ede.
Swedish[sv]
Vid ett församlingsmöte kan vi till exempel resa oss och böja huvudet.
Turkish[tr]
Örneğin, bir cemaat toplantısındayken ayağa kalkıp başımızı eğebiliriz.
Chinese[zh]
例如,在小组聚会中我们可以站立低头祷告。