Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Ein Treffen, das nicht öffentlich war, das geheimnisvoll war, von dem die Öffentlichkeit erst im Nachhinein durch undichte Stellen erfuhr, dank derer wir nun wissen, dass über das Öffentliche Übernahmeangebot gesprochen wurde.
English[en]
A meeting that was not public, which was opaque, which was made public by means of subsequent leaks, thanks to which we found out that the OPA was dealt with.
French[fr]
Il s’agissait d’une réunion qui n’était pas publique, qui était opaque, qui a été rendue publique par des fuites ultérieures, grâce auxquelles nous avons su qu’il s’agissait de l’OPA.
Dutch[nl]
Een ontmoeting die niet openbaar is, die ondoorzichtig is, die pas publiekelijk bekend is geworden doordat het later uitlekte, waaraan we overigens te danken hebben dat we nu weten dat tijdens de ontmoeting het bod op Endesa is besproken.
Portuguese[pt]
Uma reunião que não foi pública, que foi opaca, que se tornou pública através de fugas de informação subsequentes, graças às quais viemos a descobrir que se tratou da OPA.